Да се запознаем с мангите/аниметата

Какво е манга, терминология, жанрове, как се чете...

---Kакво всъщност е манга?

漫画

През 1814, известният японски художник Хокусай, създал книжка от черно-бели скици, които нарекъл манга -> mahn-gah (нахвърлени рисунки). В съвременната Японска история, този термин, описва малките черно-бели книжки, които описват серия от историйки. "Графична новела" е най-пасващото описание на "манга", въпреки, че мангата не е като западните комикси.Мангата покрива голям спектър от теми - от готвене през екшън, да до перверзии. По- известните манги биват анимирани и така идват Аниметата

---Основните типове манга са 5:

1. Шонен - Shonen на японски език 少年, означава Момче
Манга за момчета, с много приключения и екшън. Предназначена за момчета на възраст между 7 и 18 г. Това е един от най-четените жанрове.
Примери: Naruto, Bleach, One Peace, Mobile Suit Gundam, Dragon Ball, Кралят на Шаманите,
2. Шоджо - Shojo на японски език 少女 - Момиче)
Манга за момичета. Романтична, за възраст между 7 и 18 години. Насочена към женската аудитория. Обикновено е съпътствана с драма/романтика.
Примери: Fruits Basket, Marmalade Boy, Kare Kano.
3. Сейнен - Sеinen на японски език 青年)
Подобна на "shonen", тази манга е предназначена за по-големи читатели на възраст между 18 и 30 г. Насочен към мъжка аудитория.
Примери: Berserk, Monster, Blade of the Immortal, Ghost in the Shell, Lone Wolf and Cub, Акира, xxxHolic, Sin.
4. Джосей - Josei на японски език 女性)
Това е еквивалент на "seinen" но отправен към женската аудитория на възраст между 18 и 30 г.
Примери: YOU, BE-LOVE, Kiss, Chorus, Elegance Eve, Nana, Paradise Kiss и др.
5. Кодомо - Kodomo
Детска манга, подходяща за 7-годишни. Може да присъстват елементи от "bishoujo", "shonen" или "shoujo".
Примери: Doraemon, Hamtaro.

Други жанрове:

* Екшън (Action) - Анимета с екстремно развиващо се действие, с престрелки, обилно разливаща се кръв и много динамика - престрелки, борба, насилие, хаос...

* Мистерия (Mystery) - Заплетени, объркани анимета с трудно разгадаващ се край. Разказ за необяснимо събитие и за опитите на главният герой да разреши загадката.

* Ужаси (Horror) - Брутални анимета с много кръв и битки. Заредена с емоции като страх, ужас, погнуса; терор и омраза, от които те побиват тръпки; чувството се поражда от нещо страшно и шокиращо...

* Самурай (Samurai) - Обикновено са свързани с реални исторически събития и личности (например Rurouni Kenshin, Тайната на нинджата). Включват впечатляващи битки между самураи. Несъмнено в този тип анимета е акцентирано на самурайската чест и хладнокръвие.

* Ечи (Ecchi) - Този тип анимета са предназначени за младежи или по-възрастни групи от хора. Съдържат нудизъм и еротика, а героите са похотливи.

* Спорт (Sports) - Анимета на спортна тематика.

* Научна фантастика (SciFi) - Измислица, нереални анимета. За технологии и феномени обикновено в/от бъдещето, които противоречат на или излизат извън рамките на съвременната наука.
Поджанр на SciFi: Сайбър пънк (Cyber Punk). В историята на тези анимета са вплетени кибернетика, хакване, и всякакви високи технологии. Машини и нови технологии в съчетание с упадък и разпад на обществото / цивилизацията.
Пример:, Texhnolyze. Неоспорим култ в този жанр е Ghost in the Shell.
Поджанр на SciFi: Мека (Mecha) - Мека идва от механично. В тези анимета се срещат роботи и машини. Изобилстват битките с роботи или машини, както и големите експлозии.
Примери: Gundam Wing, Voltron и Big O.

* Демони (Deamons) - Включва демони и служители на мрака (Дявола и др.) Както и Вампири, който жанр включва добре познатите ни кръвопийци. Едно от най-известните анимета в този жанр е Хелзинг.

* Игра (Game) - Правено по игра или с наличие на игрови елементи (като магически предмети, герой и т.н Например Съдба (остани нощ).

* Махоу-шоуджо (Mahou Shoujo: на японскии език 魔法少女 - Магическо момиче) - Примери: Sailor Moon, Cardcaptor Sakura, Tokyo Mew Mew, Magic Knight Rayearth, Pretty Sammy и др.

* Музикално - Включва голям саундтрак (OST) и доста приличащо на мюзикъл. Най-често история за измислен и/или истински музикален изпълнител.
Пример: Princess Ai.

* Деца (Kids) - За най-малките зрители/читатели. Приятно аниме с щастлив край.

* Драма - Обикновено с тъжна и тежка атмосфера. Доста често с недобър край. Драматичен сюжет, целящ да предизвика емоционална реакция или напрежение.

* Джибли - Приказките на студио Джибли.

* Бойни Изкуства (Martial Arts) - Концентриран екшън върху бойните умения и битките между героите. Темите са всякакви видове бойни изкуства като: айкидо, карате, джу джицу, джудо, кунг-фу, таекуон-до, сумо, кендо и др.

* Пародия - Пародия! Подигравка с нашумели заглавия в аниме индустрията. Добър пример е "Gintama

* Историческо (Historical) - Включващо реално съществували личности. Понякога -поставени в реалните им исторически факти, друг път извадени от техният контекст.

* Дементиа (Dementia) - Деменция, шизофрения, измерения, психози. Например: Евангелион, Майнд Гейм, xxxHolic, Angel's Egg.

* Училищно (School) - Действието се развива предимно в училището на героите, или поне то със сигурност участва.

* СуперПауър (SuperPower) - Супер сили. Всяко, в които героите прескачат границата на човешките възможности и достигат тези на месия. Например: Dragon Ball, Sailor Moon, TenTen.

* Smut (смът)
Поредици, смятани за богохулни или с непристойно съдържание.

* Chibi (чиби)
Чибито е деформиран стил на рисуване, при който главата и тялото не са съобразени с нормалните си пропорции (на японски "chibi" означава "малък"). Най-често художникът превръща определен персонаж в чиби, за да изобрази някакъв комичен момент или ситуация.

* Бишоунен (Bishonen:, на японски език 美少年) - Красиви момчета, чиято красота няма полови граници...

* Бишоуджо (Bishoujo:, на японски език 美少女) - Красиви момичета, чиято красота няма полови граници...

* Шоунен-ай (Shounen-Ai) - Момчешка любов. BL=Boys Love - обяснение в две думи. Прегръдки, целувки и дотам-лека форма на yaoi-то. Възрастова група 16(15)+

* Yaoi - или още gay manga ...Това НЕ Е манга, която си купуват хомосексуалните - това е манга за техните взаимоотношения.
Съдържа нецензурирани сцен, груб език.... и тн
Възрастово ограничение 18+

(Шоунен-ай е лека форма на Яои-то, или обратно: Яои-то е по-тежка форма на шоунен-аи.)

* Шоуджо-ай (Shoujo-Ai: - Момичешка любов) Girl Love = GL. Прегръдки, целувки и дотам-лека форма на yuri-то. Възрастова група 16(15)+

* Yuri - юри - Същото като яои-то, само че тук е с момичета - лезбийки. Съдържа отново груб език, нецензурирани сцени и възрастово ограничение над 18 години.

(Отново: шоуджо-ай е по-лека форма на юри-то, или юри-то е по-тежка форма на шоуджо-ай)


* hentai (+18) (хентай (+18))
Накратко, порнография. Подобни манги са изрично забранени за лица под 18 годишна възраст, и въпреки това забраната се пренебрегва и хентай (+18) изданията се разпространяват между деца във възраст от 10 до 18 г. Съществуват различни видове като: loli, kemono-mimi, tentacle, furries, rape, blackmail и др.

* Shotacon (шотакон) = Lolicon (лоликон)
Сексуално привличане към по-млади или непълнолетни момчета.

* Harem (харем)
История, в която главният герой е момче, заобиколено от много момичета, обикновено всички до едно влюбени в него. Съществува и "Reverse Harem" в обратен вариант - много момчета, увлечени по главната героиня.

* Doujinshi/Doujin (дооджинши/ доуджин)
Става дума за продукти, правени от фенове: аниме, видеоигра, песен, книжка, fanart*, live action* и др. Водят се за неофициални творби. Повечето от дооджинши-тата се правят от аматьори, но и професионалистите правят такива, когато искат да публикуват нещо извън официалните канали. Пример: Хентай Дооджинши - може би един от най-забавните хентаи с любимите на повечето фенове срамежливи герои. Много известен хентай (+18) дооджинши е "Evangelion Re-Take".

Терминология

* Anime Music Video - Съкратено AMV. Представлява музикален клип смесен с кадри от дадено аниме

* OVA - Original Video Animation. Това са анимета, които директно са издадени във VHS и DVD формат без да са завъртани по телевизионните канали. Най-често те представляват предистория или продължение на историята на дадено аниме. Съкращението може да бъде срещнато още и като OAV [Original Anime Video] но поради сходството му с AV [Adult Video] днешно време се използва най-вече OVA.

* Опенинг/Ендинг (Opening/Ending) - Или още познати като Интро - въведението, представяне на анимето, и Аутро - извеждане, край. Присъсват в почти всяко аниме. (В Serial Experments Lain интро има само в началото на 1 епизод, а аутро - само в края на последния).

* Косплей (Cosplay) - Идва от Костюм и Плей(Играя).Обличане като любим аниме/манга герой.


Gomenasai/Гоменасай/Извинявайте
Използва се при извинение, за дадена твоя постъпка, може да се използва и съкратена форма Gome.

Sumimasen/Сумимасен
Превежда се зависимост от ситуацията, може да се използва като "Извинявайте" (подобно на Gomenasai), "Извинете" (пр:. Извинете, колко струва часовника?), също така може да се използва и като "Благодаря".

Arigatoo/Аригатоо/Благодаря
Може да се използва както arigatoo, така и Arigatoo gozaimasu(гозаимас), като второто е по учтивата форма.

Moshi Moshi/Моши Моши
Използва се при започване на телефонен разговор, може да се преведе като "Здрасти".

Itadakimasu/Итадакимас/Благодаря за храната
Използва се винаги преди хранене. На английски може да се изпише - Thank you for the great meal. Може да се преведе и като "Хайде да ядем".

Gochisoosama/Гочисоосама/Беше вкусно
Използва се след хранене, може да се преведе и "Благодаря за храната" (като Itadakimasu).

Chotto Matte Kudasai/Чотто мате кудасай/Моля те чакай за секунда
Между приятели може да се използва само Chotto Matte (Чакай малко), а в някой случай само Matte (Чакай).

Tadaima/Тадайма/Прибрах се
Използва се при прибиране в къщи, отговора който може да получите е Okaerinasai (или съкратено Okaeri).

Kyuuketsuki/Киюкецки
Означава Вампир.

Бушидо/Bushido/武士道
Код на честта и поведението на японския самурай. Бушидото набляга на самодисциплината и смелостта.

СиЕм/CM
Японско съкращение за думата commercial (реклама). Може да го срещнете и като: 広告 (koukoku/коукоку) в края на телевизионните шоута.

Датебайо!/Dattebayo!
Няма реален превод, но показва груб начин на речта. Наруто винаги използва този термин в края на изреченията си. Оригиналното му значение служи за подчертаване на казаното по-рано в изречението.

Десу/Desu/です
Японска дума, служеща горе-долу като спомагателния глагол "съм". Често срещана е в японския и обикновено се слага в края на изречението. Използва се също и като алтернативно име за куклата Suisei Seki от анимето Rozen Maiden, която се характеризира с постоянната употреба на Десу в края на всяко изречение.

Въпроси:

Какво? - なに。/Nani?/Нани?
Къде? - どこ。/Doko?/Доко?
Кой? - だれ。/Dare?/Даре?
Кога? - いつ。/Itsu?/Итсу?
Кое? - どれ。/Dore?/Доре?
Защо? (1) - 何で /nande/Нанде
______(2)- どうして /dooshite/Доще
Колко? - いくらですか。/Ikura desu ka?/Икура дес ка?

Дни от седмицата

Понеделник - 月曜日/getsuyoubi/гетсуйоби
Вторник - 火曜日/kayoubi/кайоби
Сряда - 水曜日/tsuiyoubi/тсуийоби
Четвъртък - 木曜日/mokuyoubi/мокуйоби
Петък - 金曜日/kinyoubi/кинйоби
Събота - 土曜日/doyoubi/дойоби
Неделя - 日曜日/nichiyoubi/ничийоби

Сезони

Пролет - 春/haru/хару
Лято - 夏/natsu/натсу
Есен - 秋/aki/аки
Зима - 冬/fuyu/фую

Месеци

месец - 月/gatsu/гатсу

Януари - １月/ichigatsu/ичигатсу
Февруари - ２月/nigatsu/нигатсу
Март - ３月/sangatsu/сангатсу
Април - ４月/shigatsu/шигатсу
Май - ５月/gogatsu/гогатсу
Юни - ６月/rokugatsu/рокугатсу
Юли -７月/shichigatsu/шичигатсу
Август - ８月/hachigatsu/хачигатсу
Септември - ９月/kugatsu/кугатсу
Октомври - １０月/juugatsu/джуугатсу
Ноември - １１月/juuichigatsu/джууичигатсу
Декември - １２月/juunigatsu/джуунигатсу

Как се чете?

Първо - манга се чете от дясно на ляво и от горе на долу. ( ←↓)
Ако притежавате манга (на хартия), тя се чете отзад напред, тоест прелиства се от ляво на дясно.



Второ - ако четете на компютъра си - трябва да си изберете програма, с която да ви е удобно.
Мислех, че е общоприето, но явно не е, та дано вече стане - програмата е http://animesekaikenkyuuin.hit.bg/Cdisplay.zip

* Разархивирайте и инсталирайте.
* Стартирайте програмата.
* Не се панирайте, че няма менюта(като мен в първия момент ).
Натиснете външен бутон на мишката и отидете на Configure.
* Отбележете(щракнете в квадратчето) на "Fit Width". После можете да пробвате и другите, но така май е най-удобно...
Долу имате табчета - идете на Program settings.
* Отбележете Image information от опциите в ляво и всичките четири от опциите в дясно. Най-вече Japanese Mode;).
* Идете сега на последното табче - mouse контрол и си нагласете нещата както мислите, ще са ви удобни.
* Натиснете ок.

Сега натиснете пак десен бутон, дайте на Load Files и си изберете мангата, която искате да четете. Най-големият бонус - не е нужно да сте разархивирали мангата. Както си ви е в пакетчето, изтеглено от сайта - отивате и си я отваряте директно от архива - никакви проблеми!!!

Много, много полезно четиво за разни динозаври като мен, които само са чували, но нямат ясна представа от въпросната субкултура
Много, много благодаря, Ани!

Да, много е полезна темата, наистина.
Прочетох неща, за които дори не бях чувала ...
Благодарско

Arigatoo,Darkness92

Не разбрах почти нищо. Обаче изчетох всички мнения по темата, тъй като исках да разбера какво е това манга. Видях, че има манги за аудиторията - мъже 18 -30 години. Ще дадете ли линк за една такава манга, за да разбера какво е това. И не ми се смейте много

ЛИНК - БГ
ЛИНК - АНГ.

п.п.Мангата е като комикс.

Благодаря, сега ще ги видя. А утре ще пиша как ги възприемам аз.

Ще добавя и любимата ми думичка "пака", която означава глупак хах

Мисля, че си е пака, поне така и съм го виждала написано

Срещала съм го само като "бака" А и така звучи, когато го произнасят на японски Всъщност "бака" означава "идиот/глупак" baka, а "пака" може би значи "котка". paka

Страхотно инфо относно Мангата не знаех много за нея, но като прочетох разбрах

Анимето и мангата са най - яките неща за развлечение(освен четенето).
П.П. Мангата е преди комикса.