Re: Коментари относно преводите

by jjanet on Чет Авг 11, 2011 9:49 am

Предпочитам двойката Вики и Хенри, те се допълват.

by **paju4eto** on Сря Сеп 14, 2011 5:14 pm

Така... сигурна съм, че има доста любопитни на тема "какво се случва с преводите". Първо се извинявам, че така бяхме занемарили работата. После - добрата новина: няколко глави от "Кървава следа" са готови, ще ги редактирам и пусна в най-близко време. Благодаря на Весичка, и благодаря на търпеливите читатели. Задочно благодаря и на Даркнес92, без която, както всички знаем, този форум щеше да спре да функционира Wink

И обръщение към всички останали преводачи - моля, ако някой има нещо готово, поето и прочее, нека се свърже с мен на скайп или на лс, за да се уточним Smile

Същото важи и за онези, които не са готови, но имат желание да се занимават. Надявам се работата да продължи с ускорени темпове в бъдеще.

by нел on Сря Окт 19, 2011 11:00 am

Благодаря за новите глави, от Кървавите книги.

Успех с работата! Много се радвам, че продължавате, Хенри доста ми липсваше.

by byh4o on Сря Окт 19, 2011 5:06 pm

Здравейте, много ви благодаря за труда,който полагате по преводите и дано ни радвате всички още с нови глави.... Smile

Аз имам само два въпроса...
1- Ще започнете ли превод по 9-та книга от училище за вампири??..
2- Ще ни зарадвате ли скоро с нови глави от книга 2 на Меридиан???....
Smile

Благодаря ви много отново Smile

by **paju4eto** on Чет Окт 20, 2011 4:53 pm

"Училище за вампири" не е наш превод; глави от "Меридиън" ще има съвсем скоро Smile

by byh4o on Чет Окт 20, 2011 9:41 pm

Благодаря много за отговора Smile

Ще ги чакам с нетърпение... Само да попитам знаете ли някой сайт в който се превежда ,,училище за вампири"....?

by нел on Сря Ное 09, 2011 11:45 am

Много благодаря, за главата от "Кървавите книги"!

Хем хубава, хем голяма!

by MuryG on Чет Ное 10, 2011 11:08 am

нел написа:Много благодаря, за главата от "Кървавите книги"!

Хем хубава, хем голяма!

О,дааааа

Искам още

by **krasy75** on Пет Ное 11, 2011 12:15 pm

Благодаря за превода на Круиз от Сара Млайновски. flower

by hpetrova on Сря Ное 16, 2011 10:57 pm

здравейте!първото което прочетох от както се регистрирах е"реликвите на смъртните"и трите книги ми харесаха.благодаря.дали четвърта скоро ще се преведе? sunny

by нел on Пет Ное 25, 2011 9:00 pm

Благодаря, за новата глава, от Хенри!

Разбрах, че са общо 13.

Исках да питам, ще продължите ли със следващите книги от поредицата?!